xcodebuild iPhoneSimulator: no se pudo ejecutar el simulador: -600

Puedo ejecutar el código máquina local. Pero ejecutar el esclavo Jenkins está fallando con el siguiente error:

xcodebuild [3082: 4342631] [MT] iPhoneSimulator: no se pudo ejecutar el simulador: -600
xcodebuild: error: No se pudo build el Myproject del espacio de trabajo con el esquema Myproject.

Motivo: la operación no se pudo completar. (Error de estado de OS -600.) Paso de compilation 'Ejecutar shell' marcó compilation como falla.

—————–guión——————-

xcodebuild \ -workspace Myproject.xcworkspace \ -scheme Myproject \ -sdk iphonesimulator \ -destination 'platform = iOS Simulator, name = iPad Air 2, OS = 9.2' \ test