¿Puedo agregar elementos de menu al menu emergente IOS Webkit Copy / Define?

Estoy desarrollando una aplicación basada en webkit para su uso en iPad. Cuando un usuario selecciona un text, de forma pnetworkingeterminada aparece Copiar / Definir (o simplemente Copiar si se selecciona una frase). Me encantaría poder agregar elementos de menu a este menu o desactivarlo y conservar la function de resaltado.

Mi objective final es cuando un usuario selecciona un text. Puedo tener un button de 'crear resaltado' junto al text resaltado que luego llama a una function de JavaScript que guarda el resaltado y rodea el text en una label de intervalo.

Tener el menu Copiar más mi propio menu es plausible, pero no es exactamente la mejor idea, ya que parece un poco torpe. Podría desactivar el menu Copiar, pero también deshabilitará la function de resaltado en webkit / iOS.

¿Alguna sugerencia? Necesito progtwigr esto completamente en JavaScript (jQuery), CSS o HTML5.

No estoy muy al tanto de las interfaces Webkit / Webview para iOS, pero si hubiera sido MacOS, sí hubiera sido posible con el siguiente enfoque,
1 – Necesitas implementar WebUIDelegate
2 – Implementar el Método ContextMenu

Espero que ayude…