NUI + fuente personalizada. Los texts se cortan a la mitad

Utilizo NUI ( https://github.com/tombenner/nui ) y quiero mostrar text en el button con cierta fuente y tamaño. Aquí está mi file 'css':

 accessoryButton { font-name: GothamSSm-Light; font-size: 20; font-color: white; } 

Y lo que obtengo de él (captura de pantalla con capas combinadas):

texto dañado .

Y sucede no solo con el button, intenté lo mismo en UITextField , el mismo resultado. Si cambio el nombre de fuente en Arial , por ejemplo, el text aparece correctamente. He comprobado esa fuente en el proyecto de testing sin NUI , funciona bien.

Esto tiene que ver con files ttf formateados incorrectamente. El truco es editar manualmente la tabla de hhea . Mira este increíble artículo que explica exactamente cómo hacerlo: