@property(nonatomic, retain) NSMutableArray* playerList;
…
team.playerList = [[NSMutableArray alloc] initWithArray:self.playerList];
Esta es una pérdida de memory, ¿verdad?
Entonces, ¿por qué el analizador estático no pudo entender esto?
Sí, eso es una pérdida de memory; debe autorizar esa matriz o liberarla manualmente después de configurar la propiedad. No estoy seguro de por qué se perdió el analizador estático; podría considerar la posibilidad de presentar un error en las herramientas de desarrollador.