Error de ruta de datos derivados de Xcode

Recibo este error después de agregar una extensión WatchKit a mi aplicación:

PBXCp DerivedData/App/Build/Products/Debug-watchsimulator/appwatch.app DerivedData/App/Build/Products/Debug/App.app/Watch/appwatch.app cd /Users/User/Documents/App-watchapp export PATH="/Applications/Xcode-beta.app/Contents/Developer/Platforms/iPhoneSimulator.platform/Developer/usr/bin:/Applications/Xcode-beta.app/Contents/Developer/usr/bin:/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin" builtin-copy -exclude .DS_Store -exclude CVS -exclude .svn -exclude .git -exclude .hg -resolve-src-symlinks /Users/User/Documents/App-watchapp/DerivedData/App/Build/Products/Debug-watchsimulator/appwatch.app /Users/User/Documents/App-watchapp/DerivedData/App/Build/Products/Debug/App.app/Watch error: /Users/User/Documents/App-watchapp/DerivedData/App/Build/Products/Debug-watchsimulator/appwatch.app: No such file or directory 

He intentado cambiar la ruta de acceso de la carpeta de datos derivados, limpiar, eliminar y volver a agregar la extensión, y nada ha funcionado.

  1. Ve a Ventana> Proyectos.
  2. Elimine los datos derivados para el proyecto que está causando este error.
  3. Limpiar.
  4. Intente ejecutar el proyecto nuevamente.

¿Construyes con xcode o xcodebuild cli? Con xcodebuild recibo casi el mismo error. Pero cuando cambio CONFIGURATION_BUILD_DIR con SYMROOT, el error desaparece y puedo crear y archivar.