¿Cuáles son los pasos para convertir una aplicación de Ruby on Rails en una aplicación de iOS de Phonegap?

Tengo un sitio construido sobre Rails. En esencia, quiero lanzar una versión ligera de la misma para la aplicación, y creo que Phonegap es una buena solución sin escribir una aplicación iOS completa.

¿Cuál sería la forma más fácil de sacar algo así de la puerta?

Intente mirar estos:

  1. PhoneGap y Rails 3: Cómo interactuar con una aplicación de Rails 3
  2. Rails 3 / PhoneGap: ¿Cómo convertir una aplicación Rails en una aplicación Phonegap para iOS?
  3. Usar Phonegap como contenedor nativo para una aplicación Rails 3
  4. Rails 3.2 y phonegap

Este marco de Kanna también parece interesante, lo que te permite usar una gem para unir a Rails y Cordova / Phonegap:

https://github.com/SonicGarden/kanna