Cambiar el nombre de la aplicación en la tienda de Apple de una aplicación iOS ya lanzada / disponible

Publicé una aplicación de iOS en Apple App Store hace unas semanas y ahora quiero cambiar el nombre de mi aplicación (solo quiero agregar un espacio). No encontré el button "editar nombre" en iTunes Connect o una solución a través de google.

¿Alguien puede decirme cómo cambiar el nombre de la aplicación? ¿Es suficiente cambiar el nombre de la aplicación en Xcode para que el nombre se actualice automáticamente con la próxima aprobación de Apple? ¿O tengo que lanzar una aplicación completamente nueva con el nuevo título?

Tendrá que hacer una actualización a la tienda de aplicaciones. Dejaría tus objectives y ejecutables iguales, solo cambia la propiedad Nombre de visualización del package en tu información.plist al nombre que deseas que aparezca en la pantalla del iPhone. Eso debería hacer el truco.

Para cambiar el nombre mostrado de su aplicación, tal como se mostrará en la pantalla del iPhone ("trampolín"),
edite el plist de su aplicación.

Para cambiar el nombre mostrado de su aplicación en iTunes App Store ,
edita los detalles de la última revisión que has cargado en iTunes :
Vea aquí la respuesta de 0x7fffffff :
cambiar el nombre de la aplicación en la App Store