¿Alguien ha intentado colocar el código comstackdo en un NSBundle y lo carga en time de ejecución?

Si es así, ¿cómo lo hiciste? Leí en la documentation de Mac, pero no tengo experiencia en crear packages en iOS. Para que quede claro, la aplicación no está en la tienda de aplicaciones, por lo que no me preocupan las pautas de la tienda de aplicaciones ni las API ocultas. Soy consciente de cargar activos y resources no comstackdos de packages, pero me gustaría cargar el código ejecutable y comstackdo.

¡Gracias por adelantado!

Parece que quieres ejecutar una biblioteca dinámica. Ver esta pregunta SO

La pregunta ilustra e implica que pudo ejecutar un código dynamic cargado. Como no le preocupan las directrices de Apple, esto puede funcionar para usted.