Agregar restricciones de espacio al campo de text

Tengo un storyboard simple con un campo de text. Quiero agregar restricciones de espaciado a este campo de text para que, cuando gire el dispositivo, el campo de text se estirará automáticamente a través de la pantalla en lugar de detenerse a medio path.

He mirado varios tutoriales y todos dicen "Control-arrastre desde el campo de text hacia la parte superior de la escena, terminando en el espacio vacío alnetworkingedor del campo de text. Esto debería revelar un menu emergente desde el cual puede editar el restricciones espaciales del campo de text ".

introduzca la descripción de la imagen aquí

Sin embargo, cuando controlo y arrastro desde el campo de text, obtengo este menu emergente diferente:

introduzca la descripción de la imagen aquí

Este otro menu emergente claramente no me permite hacer nada con restricciones espaciales. De hecho, no puedo hacer clic en él en absoluto.

Además, onclick en "Editor> Resolver problemas de layout automático" no funciona, ya que todo el submenu está atenuado.

¿Cómo puedo agregar correctamente una restricción de espaciado a este campo de text para que al rotar el dispositivo el campo de text llene correctamente la pantalla? Intente evitar las respuestas que implican el código de edición, ya que en realidad no conozco ningún Objetivo-C y me gustaría hacer este efecto en el guión gráfico.

NB: si es útil, estoy siguiendo este tutorial. Si bien es con Xcode 5, otros tutoriales en Xcode 6 sugieren que debería existir el mismo menu emergente.

Probablemente no haya activado el layout automático en primer lugar. Marque la opción en el panel derecho, en la sección Archivo:

introduzca la descripción de la imagen aquí

Es un nuevo comportamiento de IB. Por ejemplo:

Ahora los contenidos del menu dependen del borde de donde está tratando de vincular la restricción:

introduzca la descripción de la imagen aquí

o tree de uso simple desde la izquierda de IB

introduzca la descripción de la imagen aquí

Abra el esquema del documento para ver la jerarquía de la vista e intente controlar arrastrando el campo de text a la Vista, debería mostrar las opciones allí. Su menu aparece cuando se arrastra el control hacia el controller de la vista.